Mitchell坏了Pill的功德

Mitchell坏了Pill的功德

Chicken这个词咱们在小学就意志了,是“小鸡”的真谛,那么问题来了,英语中有这么一个抒发:play chicken,你知说念是什么真谛吗?

有同学可能会说play =玩,chicken =鸡,合起来不等于“玩鸡”?

图片

仍是来看一下巨擘的评释吧:

Play chicken means to engage in mutual challenges or threats, hoping the opponent will withdraw before actual conflict or collision. 

默示相互挑战或胁迫,但愿对方在骨子发生艰涩或碰撞前雕残。

沿途来看两个例句:

Karl likes to play chicken until the other guy gives up. 

卡尔心爱和别东说念主叫板,一直到对方废弃。 

The two drivers are daredevils who regularly play chicken on the narrow roads. 这两位司机们真的是太松驰了,他们时常在窄路上相互叫板。

在好意思剧《摩登家庭》中,Mitchell坏了Pill的功德,接着有了下边的对话:

Mitchell: Well, hello, Phil. To what do I owe this pleasure? Pill: Cut the crap. You wanna play chicken? Chicken's my middle name.-喂,你好啊,菲尔。接到你的电话确切倍感侥幸啊。 -少装蒜了, 工具汽车思扮无辜吗?那关联词我的专长。

图片

Chicken除了默示“小鸡”, 传真机也常用来默示“怕死鬼”,绝缘材料因为小鸡很朽迈,会懦弱或窄小许多事情。要默示“别那么朽迈”,就不错说:

don't be a chicken

来看两个例句:

They all think that I'm a chicken, because I didn't go to India with them. 

他们以为我是个怕死鬼,因为我没和他们沿途去印度。

There's nothing to be scared of. Don't be a chicken. 

没什么可怕的,别那么朽迈。 

图片

活动房 51, 51);font-weight: 400;overflow-wrap: break-word;box-sizing: border-box;margin: 0px;padding: 0px;font-family: mp-quote, -apple-system-font, BlinkMacSystemFont, "Helvetica Neue", "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei UI", "Microsoft YaHei", Arial, sans-serif;white-space: normal;min-height: 17px;font-size: 17px;background-image: none;background-clip: border-box;background-position: 0% 0%;background-repeat: repeat;background-size: auto;border-width: 0px;border-style: none;border-color: rgb(51, 51, 51);bottom: auto;display: block;float: none;height: 27px;left: auto;max-height: none;min-width: 0px;text-align: center;text-decoration: none solid rgb(51, 51, 51);top: auto;z-index: auto;visibility: visible;clear: both;">以上等至今天的内容啦

对于play chicken的准确含义

你记着了吗?

全部掌捏的同学

不错在驳斥区打个“1”哦~活动房

本站仅提供存储就业,通盘内容均由用户发布,如发现存害或侵权内容,请点击举报。

下一篇:没有了

Powered by 首页-湖嘉兴皮具有限公司 @2013-2022 RSS地图 HTML地图

Copyright 站群系统 © 2013-2024 <"SSWL"> 版权所有